Регламент
Международный фестиваль кино, музыки и архитектуры
«Зеркало. Философия Тарковского» (фестиваль «Зеркало»)
В целях развития культурного обмена, взаимопонимания между народами и сотрудничества между кинематографистами всего мира в Ивановской области проходит Международный фестиваль кино, музыки и архитектуры «Зеркало. Философия Тарковского» (Фестиваль «Зеркало»)
Статус кинофестиваля – международный
Периодичность проведения - ежегодный
Место проведения – Ивановская область
Даты проведения в 2025 году – с 26 июня по 1 июля
ОРГАНИЗАЦИЯ ФЕСТИВАЛЯ
Статья 2
Международный фестиваль кино, музыки и архитектуры «Зеркало. Философия Тарковского» (Фестиваль «Зеркало») учрежден Правительством Ивановской области РФ. Фестиваль «Зеркало» проводится при поддержке Правительства Ивановской области РФ и Министерства культуры РФ.
Общее руководство подготовкой и проведением фестиваля осуществляет Дирекция Фестиваля.
Статья 3
Программа Фестиваля «Зеркало» включает:
Статья 4
В международной конкурсной программе принимают участие не менее 7 фильмов, продолжительностью не менее 60 минут, производство которых было закончено после 01 января 2024 года. Для участия в конкурсе принимаются международные и российские проекты. Предпочтение отдается мировым и российским премьерам.
Заявки на участие в программах фестиваля принимаются в период с 10 марта по 15 мая 2025 года. Прием заявок осуществляется через официальный сайт фестиваля (в разделе «Прием заявок» на сайте https://zerkalo.space).
Заявитель подтверждает, что обладает всеми правами и полномочиями для подачи заявки для отбора на Фестиваль «Зеркало».
Просмотровые версии, отправленные для отбора, должны иметь английские субтитры (исключением являются фильмы, оригинальный язык которых русский и/или английский).
Правообладатель может дополнить заявку и/или предоставить обновленную просмотровую версию строго в срок приема заявок. Заявки и/или просмотровые версии, поступившие после завершения приема заявок, не принимаются к рассмотрению.
Дирекция Фестиваля «Зеркало» имеет право уточнить и/или запросить любую информацию относительно заявки. В случае, если Дирекцией Фестиваля «Зеркало» выявлены факты предоставления недостоверной информации, Дирекция Фестиваля «Зеркало» имеет право отклонить заявку.
Отбор фильмов для участия в Фестивале «Зеркало» осуществляет специальная комиссия, которая заканчивает свою работу не позднее 01 июня текущего года. Решение об участии фильмов в программах Фестиваля принимается Дирекцией Фестиваля «Зеркало».
Программу показов фильмов на фестивале определяет Дирекция Фестиваля «Зеркало».
Каждый фильм может быть показан в течение фестиваля не более трех раз, включая показы для прессы.
Список фильмов отобранных в программы Фестиваля «Зеркало» будет опубликован на сайте фестиваля.
Статья 5
В международную конкурсную программу принимаются фильмы на цифровых носителях.
Копии фильмов-участников программы должны быть получены Дирекцией Фестиваля «Зеркало» не позднее 01 июня текущего года.
Статья 6
В другие программы также принимаются фильмы на цифровых носителях.
Копии фильмов, принятых для показа в других программах фестиваля, должны быть получены Дирекцией Фестиваль «Зеркало» не позднее 01 июня текущего года.
Статья 7
Все условия и сроки являются обязательными к исполнению, в ином случае Дирекция Фестиваль «Зеркало» оставляет за собой право исключить фильм из программы кинофестиваля.
ДОКУМЕНТАЦИЯ
Статья 8
Материалы по каждому из представленных в программах фестиваля фильмов должны быть получены Дирекцией Фестиваль «Зеркало» не позднее 01июня текущего года, а именно
- диалоговые листы фильма в оригинале и на одном из следующих языков: русском, английском;
- материалы для каталога: синопсис, сведения о создателях фильма, кадры из фильма (300 DPI), фотографии (300 DPI) и биографии гостей, приезжающих на фестиваль представить фильм;
- трейлер;
- ссылка на просмотровую копию фильма для субтитрирования.
ТРАНСПОРТИРОВКА И СТРАХОВАНИЕ ФИЛЬМОКОПИЙ
Статья 9
Расходы по транспортировке фильмов в онлайн формате несет Дирекция фестиваля «Зеркало». Расходы по хранению и страхованию копий фильмов, включенных в программу фестиваля, оплачивает Дирекция фестиваля «Зеркало».
ГОСТИ
Статья 10
Вопросы о приглашении гостей, сроках и условиях их пребывания и аккредитации на фестивале решает Дирекция Фестиваля «Зеркало».
Участие фильмов в конкурсных программах фестиваля предусматривает обязательное присутствие (возможно в формате онлайн конференции) двух представителей международного конкурсного фильма (режиссер, продюсер, сценарист, актер или актриса).
ЖЮРИ
Статья 11
Для оценки конкурсных фильмов создается Международное жюри конкурса игровых фильмов.
В состав жюри не могут входить лица, участвовавшие в создании или коммерческом прокате фильмов, показываемых в соответствующем конкурсе.
ПРИЗЫ
Статья 12
Жюри конкурса игровых фильмов присуждает следующие призы (символы):
ГЛАВНЫЙ ПРИЗ
ПРИЗ ЗА ЛУЧШУЮ РЕЖИССУРУ
ПРИЗ С ФОРМУЛИРОВКОЙ ЖЮРИ
Также на фестивале вручаются следующие призы:
ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ ОРГКОМИТЕТА ФЕСТИВАЛЯ ЗА ВКЛАД В КИНЕМАТОГРАФ им. АНДРЕЯ ТАРКОВСКОГО
Программа «СВОИ» ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ
Программа «СВОИ. КОРОТКИЙ МЕТР» ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 13
Участие в фестивале предусматривает соблюдение всех пунктов настоящего Регламента.
В случае возникновения спорных вопросов по Регламенту за основу берется текст настоящего Регламента.
Дирекция Фестиваля «Зеркало» имеет право решать все вопросы, возникающие в ходе подготовки и проведения фестиваля, не указанные в данном Регламенте, в соответствии с общепринятой практикой международных кинофестивалей.
Статус кинофестиваля – международный
Периодичность проведения - ежегодный
Место проведения – Ивановская область
Даты проведения в 2025 году – с 26 июня по 1 июля
ОРГАНИЗАЦИЯ ФЕСТИВАЛЯ
Статья 2
Международный фестиваль кино, музыки и архитектуры «Зеркало. Философия Тарковского» (Фестиваль «Зеркало») учрежден Правительством Ивановской области РФ. Фестиваль «Зеркало» проводится при поддержке Правительства Ивановской области РФ и Министерства культуры РФ.
Общее руководство подготовкой и проведением фестиваля осуществляет Дирекция Фестиваля.
Статья 3
Программа Фестиваля «Зеркало» включает:
- Торжественное открытие фестиваля;
- Международная конкурсная программа;
- Программа российских фильмов «Свои»;
- Программа российских фильмов «Свои. Короткий метр»;
- Ретроспективная программа «Тарковский. Контекст»;
- Ретроспективная программа «Архитектура в продолжение настроения героя»;
- Ретроспективная программа «Актер и режиссер - олицетворение героя в кино»
- Ретроспективная программа «Музыка в продолжение мысли героя»
- Специальные показы;
- Образовательная программа;
- Программа творческих встреч;
- Торжественное закрытие фестиваля и вручение призов.
Статья 4
В международной конкурсной программе принимают участие не менее 7 фильмов, продолжительностью не менее 60 минут, производство которых было закончено после 01 января 2024 года. Для участия в конкурсе принимаются международные и российские проекты. Предпочтение отдается мировым и российским премьерам.
Заявки на участие в программах фестиваля принимаются в период с 10 марта по 15 мая 2025 года. Прием заявок осуществляется через официальный сайт фестиваля (в разделе «Прием заявок» на сайте https://zerkalo.space).
Заявитель подтверждает, что обладает всеми правами и полномочиями для подачи заявки для отбора на Фестиваль «Зеркало».
Просмотровые версии, отправленные для отбора, должны иметь английские субтитры (исключением являются фильмы, оригинальный язык которых русский и/или английский).
Правообладатель может дополнить заявку и/или предоставить обновленную просмотровую версию строго в срок приема заявок. Заявки и/или просмотровые версии, поступившие после завершения приема заявок, не принимаются к рассмотрению.
Дирекция Фестиваля «Зеркало» имеет право уточнить и/или запросить любую информацию относительно заявки. В случае, если Дирекцией Фестиваля «Зеркало» выявлены факты предоставления недостоверной информации, Дирекция Фестиваля «Зеркало» имеет право отклонить заявку.
Отбор фильмов для участия в Фестивале «Зеркало» осуществляет специальная комиссия, которая заканчивает свою работу не позднее 01 июня текущего года. Решение об участии фильмов в программах Фестиваля принимается Дирекцией Фестиваля «Зеркало».
Программу показов фильмов на фестивале определяет Дирекция Фестиваля «Зеркало».
Каждый фильм может быть показан в течение фестиваля не более трех раз, включая показы для прессы.
Список фильмов отобранных в программы Фестиваля «Зеркало» будет опубликован на сайте фестиваля.
Статья 5
В международную конкурсную программу принимаются фильмы на цифровых носителях.
Копии фильмов-участников программы должны быть получены Дирекцией Фестиваля «Зеркало» не позднее 01 июня текущего года.
Статья 6
В другие программы также принимаются фильмы на цифровых носителях.
Копии фильмов, принятых для показа в других программах фестиваля, должны быть получены Дирекцией Фестиваль «Зеркало» не позднее 01 июня текущего года.
Статья 7
Все условия и сроки являются обязательными к исполнению, в ином случае Дирекция Фестиваль «Зеркало» оставляет за собой право исключить фильм из программы кинофестиваля.
ДОКУМЕНТАЦИЯ
Статья 8
Материалы по каждому из представленных в программах фестиваля фильмов должны быть получены Дирекцией Фестиваль «Зеркало» не позднее 01июня текущего года, а именно
- диалоговые листы фильма в оригинале и на одном из следующих языков: русском, английском;
- материалы для каталога: синопсис, сведения о создателях фильма, кадры из фильма (300 DPI), фотографии (300 DPI) и биографии гостей, приезжающих на фестиваль представить фильм;
- трейлер;
- ссылка на просмотровую копию фильма для субтитрирования.
ТРАНСПОРТИРОВКА И СТРАХОВАНИЕ ФИЛЬМОКОПИЙ
Статья 9
Расходы по транспортировке фильмов в онлайн формате несет Дирекция фестиваля «Зеркало». Расходы по хранению и страхованию копий фильмов, включенных в программу фестиваля, оплачивает Дирекция фестиваля «Зеркало».
ГОСТИ
Статья 10
Вопросы о приглашении гостей, сроках и условиях их пребывания и аккредитации на фестивале решает Дирекция Фестиваля «Зеркало».
Участие фильмов в конкурсных программах фестиваля предусматривает обязательное присутствие (возможно в формате онлайн конференции) двух представителей международного конкурсного фильма (режиссер, продюсер, сценарист, актер или актриса).
ЖЮРИ
Статья 11
Для оценки конкурсных фильмов создается Международное жюри конкурса игровых фильмов.
В состав жюри не могут входить лица, участвовавшие в создании или коммерческом прокате фильмов, показываемых в соответствующем конкурсе.
ПРИЗЫ
Статья 12
Жюри конкурса игровых фильмов присуждает следующие призы (символы):
ГЛАВНЫЙ ПРИЗ
ПРИЗ ЗА ЛУЧШУЮ РЕЖИССУРУ
ПРИЗ С ФОРМУЛИРОВКОЙ ЖЮРИ
Также на фестивале вручаются следующие призы:
ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ ОРГКОМИТЕТА ФЕСТИВАЛЯ ЗА ВКЛАД В КИНЕМАТОГРАФ им. АНДРЕЯ ТАРКОВСКОГО
Программа «СВОИ» ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ
Программа «СВОИ. КОРОТКИЙ МЕТР» ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 13
Участие в фестивале предусматривает соблюдение всех пунктов настоящего Регламента.
В случае возникновения спорных вопросов по Регламенту за основу берется текст настоящего Регламента.
Дирекция Фестиваля «Зеркало» имеет право решать все вопросы, возникающие в ходе подготовки и проведения фестиваля, не указанные в данном Регламенте, в соответствии с общепринятой практикой международных кинофестивалей.